Über mich

Ich liebe es, in Texte einzutauchen, Fehler aufzuspüren und das Beste herauszuholen. 

Professionell und gewissenhaft lektoriere und korrigiere ich Ihr Sachbuch oder Ihren Ratgeber: sprachlich, inhaltlich und formal.

Durch die theoretischen als auch praktischen Inhalte während meines Studiums, meiner Ausbildung und meiner Zeit als Angestellte bin ich außerdem gut gerüstet, Ihre Übersetzung aus dem Englischen zu prüfen. Hier kann ich meine Liebe zur englischen Sprache sowie zum Lektorieren vereinen.

Ihre Leidenschaft fürs Schreiben und meine Leidenschaft für fehlerfreie Texte – die perfekte Kombination! 

Mein Werdegang in Kurzfassung:

  • Weiterbildung Akademie der Deutschen Medien – Freies Lektorat
  • Angestellte im Bereich Produktmanagement mit Schwerpunkt Produktbeschreibungen
  • Fernstudium Staatlich geprüfte Übersetzerin für Englisch
  • Ausbildung Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin für Englisch