Lektorat, Korrektorat und
Text Quality Assurance
für Sachbücher, KI-Texte und Häkelanleitungen
Ich unterstütze Sie bei der Qualitätssicherung Ihrer Texte, egal ob Sie sie selbst schreiben oder eine künstliche Intelligenz nutzen. Meine Arbeit verbindet das klassische Lektorat und Korrektorat mit Content Quality Assurance und der Nachbearbeitung maschinell erstellter Texte (Post-Editing). Damit Ihre Texte immer die gleiche Qualität haben, überprüfe und korrigiere ich Sprache, Stil und Verständlichkeit sowie Aufbau, Einheitlichkeit und Inhalt.
Ihre Vorteile
- angenehm lesbare Texte
- einheitlicher Stil und klare Sprache
- geprüfte Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
- Zeitersparnis bei der Überarbeitung
Meine Leistungen
Sachbuch-Lektorat
Sachbücher sollen Wissen vermitteln, auch für Leser ohne Vorwissen. Ich helfe Ihnen, schwierige Themen verständlich darzustellen. Ich ordne sie logisch und sorge für gute Lesbarkeit.
Meine Schwerpunkte liegen in den Bereichen Psychologie, Persönlichkeitsentwicklung, Gesellschaft, Gesundheit und Ernährung.
KI-generierte Sachtexte
Wenn Sie Texte mit Unterstützung künstlicher Intelligenz erstellen, überprüfe ich Sprache, Struktur und Inhalt.
Ich achte darauf, dass Ihr Text:
- sinnvoll aufgebaut ist
- fachlich stimmig bleibt
- einen einheitlichen Stil aufweist
- und dass Wiederholungen oder kleine Gedankensprünge korrigiert werden
Häkelanleitungen und Beschreibungen
Ich überarbeite Ihre Häkelanleitungen und Schritt-für-Schritt-Beschreibungen so, dass sie vollständig, klar formuliert und nachvollziehbar sind.
Korrektorat
Ich prüfe Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, damit Ihr Text weniger Nacharbeit benötigt. Ideal für fertige Manuskripte und kurze Sachtexte, auch für KI-generierte Inhalte.
Gern bearbeite ich auch kürzere Sachtexte,
wie Artikel, Blogbeiträge, Berichte, Rezepte, Speisekarten,
Anleitungen, Flyer, Broschüren oder Website-Texte.